Adapting to Covid-19: Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce

The Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce is closely monitoring the ongoing COVID-19 (Coronavirus) public health crisis and its impact on the community. We are in contact with local, state, and national leaders and health authorities to ensure that we have the most current information related to this very crucial issue.
—–
La Cámara de Comercio Hispana de Dallas está monitoreando de cerca la actual crisis de salud pública COVID-19 (Coronavirus) y su impacto en la comunidad. Estamos en constante contacto con líderes locales, estatales y nacionales y autoridades sanitarias para asegurarnos de que tenemos la información más actualizada relacionada con este tema crucial.

———————————————————————————————

As we continue to navigate through this unprecedented health crisis, the GDHCC will continue to monitor the situation and provide timely updates, collaborate with our partners for the betterment of the community, and remain active in our advocacy efforts.

—–
A medida que continuamos navegando a través de esta crisis de salud sin precedentes, la Cámara (GDHCC) continuará monitoreando la situación y proporcionará actualizaciones oportunas, colaborará con nuestros socios para la mejora de la comunidad y permanecerá activo en nuestros esfuerzos de apoyo.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

For small and medium-sized businesses, this is an uncertain time. Let G&A Partners’ free COVID-19 Toolkit help guide you through your immediate, available options to navigate this challenging climate.

Your COVID-19 Toolkit

The information, guidance and support you need to get through this challenging time and get back to business.

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COVID-19 HELP FOR SMALL AND
MEDIUM BUSINESSES IN DALLAS

The Dallas Economic Recovery Task Force – created at the request of Mayor Eric Johnson and co-chaired by Richard Fisher and Fred Perpall – recently announced the blueprint for Dallas Forward, an initiative to advance short-term recovery and drive long-term inclusive growth in Dallas, and the launch of DallasForward.org, a resource hub to provide immediate relief for small-and-medium sized businesses (SMBs).

—–

AYUDA A EMPRESAS PEQUEÑAS Y
LOCALES EN COVID-19 EN DALLAS

Dallas Forward es una coalición de socios públicos y privados que promueve la recuperación económica de la Ciudad de Dallas luego del brote de COVID-19. Dallas Forward asiste a pequeñas y medianas empresas, que representan aproximadamente el 50% de la economía local, con foco en lograr una recuperación económica en el corto plazo y en promover una prosperidad inclusiva y sostenida. La coalición es presidida por Fred Perpall y Richard Fisher, designados por el alcalde de Dallas, Eric Johnson. Consulte más información sobre Dallas Forward en su sitio web: www.dallasforward.org.